NeedTranslate
Перевод "sex dreams" на русский
Произношение sex dreams (сэкс дримз) :
sˈɛks dɹˈiːmz
сэкс дримз транскрипция – 21 результат перевода
No.
Some sex dreams.
Involving-- my neighbor.
Нет.
Только кое-что эротическое.
- С участием. .?
Скопировать
I will not have you pay that price.
So you're having weird retro sex dreams.
Get over it.
Я не позволю тебе заплатить такой ценой.
Так, у тебя странные ретро секс-мечты.
Смирись.
Скопировать
Okay.
I realize that sex dreams are not about...sex, but I can't figure out what the connection is between
The last one was actually a scene from a little movie called "Titanic."
Хорошо.
Я понимаю, что сексуальные сны... они не о сексе. Но я не могу понять, какая между ними связь.
Последний фактически был сценой из скромненького такого фильма под названием "Титаник".
Скопировать
But I just had a sex dream about him.
Sex dreams never lie.
Well, I mean, I-I guess-- I guess that could work.
Но у меня был эротический сон про него.
Такие сны никогда не врут.
Да, ну думаю да, может получиться.
Скопировать
Weird dreams.
- Sex dreams?
- What?
Странные сны.
- Эротические сны?
- Что?
Скопировать
I'm gonna go see a shrink.
So, Jane, where should we pick up... your low self-esteem, your issues with your mom, or those sex dreams
No.
Я собираюсь увидеться с психоаналитиком.
Итак, Джейн, мы должны разобрать твою низкую самооценку, твои проблемы с мамой, или твои сексуальные фантазии, которые у тебя были о Чарли Роуз и ванильной глазури?
Нет.
Скопировать
Somebody's having sex dreams.
They're not sex dreams.
Yeah.
Та, что видит эротические сны.
Они не эротические.
Да.
Скопировать
I want to thank her.
So having sex dreams about my brother.
Wow! Yeah, that's definitely one way to change the subject.
Я хочу поблагодарить ее.
Итак, сексуальные сны о моем брате.
Это определенно один из способов сменить тему
Скопировать
You know what she's not telling you.
Somebody's having sex dreams.
They're not sex dreams.
Ты знаешь о чем она не договаривает.
Та, что видит эротические сны.
Они не эротические.
Скопировать
By unraveling them in a way that I want, you know?
Do you have a lot of sex dreams?
I do, yeah.
-Да. Развиваться так, как мне самому хочется.
Вам часто снятся сексуальные сны?
-Да.
Скопировать
Relax, stud.
I have sex dreams about everybody--
The president, gene simmons,
Остынь, дружок.
У меня сексуальные фантазии обо всех.
О президенте, Джине Симмонсе,
Скопировать
It's like he's always in my head.
And sex dreams, all kind of nasty and... fantastic.
Which freaks me the fuck out because I hates that motherfucker more than you'll ever know.
Я о нём думаю постоянно.
Эротические сны, такие мерзкие и потрясные.
И меня это до усрачки пугает, потому что я эту тварь ненавижу так, что ты и представить не можешь.
Скопировать
Were you asleep?
All pregnant ladies have crazy sex dreams.
It's just her hormones going berserk.
Ты спал?
У всех беременных бывают безумные эротические сны.
Это просто их гормоны сходят с ума.
Скопировать
Shoot.
Is it common for patients to have sex dreams about the husbands of their dead donors?
I have to admit, I did not see that coming.
Давайте.
Нормально ли для пациентов видеть сны о сексе с участием мужей мертвых доноров?
Должна признать, что такого не встречала.
Скопировать
No, I'm done with Pregnancy Brain.
I've moved on to weird pregnancy sex dreams.
Officer.
Да нет, с ней покончено.
Я перешла к странным беременным грезам о сексе.
Офицер.
Скопировать
All right.
Now to be fair, I've had some sex dreams about you, too.
- No, I'm out.
Ладно.
что мне тоже снились эротические сны с тобой. а вместо ног у меня пенисы.
- Их было восемь... я знаю.
Скопировать
I need to get my mind off the ring.
I can't believe I just jeopardized my writing career over a hot guy I had some sex dreams about.
I ju-I just... oh, I feel so...
Мне нужно отвлечься от мыслей о предложение.
Я не могу поверить, что я только что поставила под угрозу мою писательскую карьеру из-за горячего парня с участием которого я видела эротические сны.
Я просто... я чувствую...
Скопировать
That's nothing to worry about.
I've had sex dreams about my mother, my rabbi, you, and that was all in one dream.
Yeah, but the whole point of me going to therapy was to fix my commitment issues with Gabi.
Да тут не о чем волноваться .
У меня были эротические сны с моей мамой,равином и тобой И это всё в одном сне.
Да, но весь смысл мне ходить на терапию был исправить проблему с обязательствами и Габи
Скопировать
I don't want to know that.
Do you have any idea how many people I've had sex dreams about?
It's hardly an exclusive club, okay?
Знать не желаю.
Ты хоть представляешь, сколько людей побывали в моих сексуальных снах?
Это не какая-то горстка элиты, ясно?
Скопировать
- Now you're talking!
There's the girl that I occasionally have sex dreams about.
Yeah, that's true.
! - Ну наконец-то!
Вот моя девочка которая иногда приходит ко мне в эротических снах.
Это правда.
Скопировать
I had this friend, Amy.
I told her everything, including my series of embarrassing sex dreams featuring various Avengers, including
Then one day, you know, the moving trucks come.
У меня была подруга, Эми.
Я рассказывала ей все, включая сексуальные сны с Мстителями, включая Скарлетт Йоханссон.
И однажды, мы опять переехали.
Скопировать
